Redifing the Left/Right Paradigm